According to one legend, the mother of the Aztec god Mixcoatl Cihuacoatl left him at a crossroads. What did she find in his place when she returned?