What are organisms living on trees and branches called?

Arboreal animals

**********